NOTAS DA EQUIPE

Olá!
Bem-vindo(a) ao Urameshi Downs!
Novo(a) aqui? Então vamos para algumas considerações:

__ Se está com dúvida sobre como acessar os links dos episódios, veja AQUI.
__ Antes de fazer seu pedido, confira se ele já não foi legendado por outro fansub no CADÊ MEU DORAMA ou no DRAMALAND BRASIL.
__ Não apresse a equipe! Tudo é feito conforme nosso tempo livre e disponibilidade, não impomos prazos, então novos lançamentos podem acontecer em um dia ou um mês, perguntar e cobrar não vai fazer ser disponililizado mais rápido.
__ Antes de reclamar sobre algo, confira se não houve um erro da sua parte ou é alguma configuração do seu aparelho. Se não sabe de algo, pesquise, seja mais independente. Nosso fansub só tem duas pessoas ativas no momento para fazer tudo, e o tempo que gastamos tendo que ajudar em coisas que você mesmo pode resolver é um tempo que poderíamos usar para adiantar os projetos do fansub.
__ E também não esqueça de agradecer! Todo nosso trabalho é voluntário, então ficamos felizes quando temos um feedback positivo de nossos seguidores.

~Equipe Urameshi

sábado, 15 de abril de 2017

K-drama The Thorn Birds pt-br

Tradutor/Revisora: Leiny Oliveira
Encoder/Uploader: Leiny Oliveira

Título original: 가시나무새 / Kashinamoosae
Também conhecido como: The Thorn Bush Bird, Thorn Birds
Gênero: Romance, Melodrama
Canal: KBS2 - 02 de março de 2011 a 05 de maio de 2011
Episódios: 20
País de origem: Coreia do Sul

Sinopse: Esta é uma história entre duas mulheres, Seo Jung Eun e Han Yoo Kyung, que trilham caminhos diferentes para atingirem os seus desejos. Seo Jung Eun é uma mulher forte e corajosa que sofreu várias dificuldades na vida, crescendo em um orfanato, mas que continua abraçando as pessoas ao seu redor, apesar de querer afeto para si mesma. Jung Eun tem a esperança de que um dia ela encontrará a sua mãe se ela se tornar uma estrela, e assim esforça-se para alcançar o seu objetivo e supera o seu sofrimento com sua natureza pura e inocente. Em contrapartida, Han Yoo Kyung tem um segredo de nascença na qual ela está disposta a jogar tudo fora com o intuito de atingir a sua vingança. O título "thorn birds (pássaros feridos)" se refere à personagem de Jung Eun, que consegue sempre dar o seu melhor sob o custo de grandes dores. Um "thorn bird" (paseriform) é uma ave mística que procura por um espinheiro desde o dia em que nasce. Quando ele o encontra, o pássaro empala a si mesmo no espinho mais afiado, e se eleva sob agonia cantando a música mais bonita jamais escutada. (Fonte: Wikia pt-br)

Elenco: Han Hye Jin como Seo Jung Eun
Kim So Hyun como Jung Eun jovem
Joo Sang Wook como Lee Young Jo
Lee Min Ho como Young Jo jovem
Kim Min Jung como Han Yoo Kyung
Yoon Jung Eun como Yoo Kyung jovem
Seo Do Young como Choi Kang Woo
Cha Hwa Yun como Yoon Myung Ja jovem / Lee Ae Rin
Kim Ha Eun como Yang Mi Ryun
Song Ok Sook como Kim Kye Soon
Choi Jae Won como Park Han Soo
Kim Dong Young como Han Soo jovem
Jung Ui Kap como Lee Young Gook
Park Ji Il como Choi Jong Dal
Ahn Seung Hoon como Yoon Myung Goo
Lee Mi Young como Soon Geum
Jung Eun Byul como Park Seo Jin
Oh Hyun Kyung como avô de Young Jo
Kim Soo Hyun como Seo Han Byul
Lee Won Jae como Yoon Hak Goo
Choi Sang Hoon como pai de Seo Jin
Jung Kyung Soon como mãe adotiva de Yoo Kyung
Jang Min Ho como Lee Soo Young
Jang Yong (cameo)
Kim Ji Young

Ep 12 reupado (02/03/18)

Nossa primeira doação de projeto!!!
Agradecemos muito à nossa querida Leiny de Oliveira, responsável por esse projeto, pelo carinho e confiança ♥♥♥ Obrigada por doar esse projeto para colocarmos em nosso blog!
Não deixem de agradecer com carinho por ela compartilhar esse drama com todos vocês ;)

13 comentários:

  1. Interessante ..vou ver se acho uma vaga aqui na minha lista rsrsrs, mas só uma perguntinha: Tem como vocês colocarem o drama que o Lee Joon fez q se chama "GAP DONG"?
    Quero muito assistir mais não acho em lugar nenhum ..se vocês puderem vou ficar muito feliz! Mas agradeço desde já.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,esse drama que vc quer GAP DONG tem ele no puripurifansub completo...mas tem que cadastra Ok.
      Tem ele Siwon Fansubs tbm...e precisa de cadastro.

      Excluir
    2. aah simmm!!muito obrigada

      Excluir
  2. Obrigada por este projeto, acabei de assistir e gostei muito.

    ResponderExcluir
  3. Este dorama é muito maravilhoso, vale muito a pena ver

    ResponderExcluir
  4. obrigada vcs são demaisss

    ResponderExcluir
  5. vlw pelo projeto...

    O EP 12 ESTA OFFLINE NOS 2 LINKs

    ResponderExcluir
  6. Muito obrigada por essa maravilha. Vcs são demais.

    ResponderExcluir